|
| |
|
Souhaits de bienvenue de Roland Eberle, Président du gouvernement thurgovien
«La Thurgovie: eine Entdeckung, une découverte, a delightful discovery» proclame une brochure colorée d’informations sur le canton de Thurgovie! Cette proclamation devrait être une aimable et chaleureuse invitation faite à toutes les participantes et à tous les participants à la Fête fédérale de tir, venus de toute la Suisse et de l’étranger, à découvrir notre beau canton et à s’en imprégner.
 Les thurgoviennes, les thurgoviens et moi-même, en ma qualité de président du gouvernement, sommes particulièrement fiers de pouvoir souhaiter, pendant un mois, chez nous, entre le Hörnli et le Lac de Constance, la plus cordiale bienvenue aussi bien aux milliers de tireuses et de tireurs qu’aux visiteuses et visiteurs.
Cette importante et grande manifestation est une vitrine bienvenue pour le canton de Thurgovie. Une vitrine pour nous présenter et montrer quelles sont nos avantages: des campagnes largement intactes offrant une belle qualité de vie et des possibilités de loisirs devant la porte, ainsi qu’une économie forte tournée vers l’avenir dans les domaines des services et de la „High-tech“, mais aussi un artisanat autochtone.
Un salut tout particulier s’adresse à notre canton-hôte: le Valais, qui depuis les festivités du 700è anniversaire de la Confédération, en 1991, est jumelé avec le canton de Thurgovie. Puisse cette Fête qui se déroule dans un cadre sportif et convivial affermir encore nos liens avec le canton du Valais, mais également avec l’ensemble de nos hôtes.
|
|
|
|
|
|
|
Frauenfeld sous ses meilleurs aspects!
Après le franc succès , samedi, du Tir d'ouverture de la Fête fédérale de tir et une brève interruption dimanche, pour le concouirs hyppique international à l'Allmend, les compétitions pour les classements des Concours de section, de groupe et du Roi du tir, ainsi que les différents tirs individuels ont commencé ce matin, à 7heures 30 prècises.
plus
|
|
|
|
|